Dla Japonii // For Japan

Tomoko, blogerka którą obserwuję i podziwiam, poprosiła o pomoc w zbieraniu funduszy na pomoc mieszkańcom Japonii przez przekazanie na aukcję charytatywną swoich rękodziełek. Nie mogłam pozostać obojętną! Dziś dowiedziałam się, że paczka dotarła (szybko!!), więc mogę pokazać Wam jej zawartość:)
Zrobiłam komplet, notes, zakładkę i ATC. Wszystkie zawierają motywy serduszek - baloników. To nie stemple, tylko moje odręczne rysunki które pokolorowałam Copikami =)

Jeżeli Wy też chcecie pomóc, koniecznie dajcie znać Tomoko!!

---

Ms. Tomoko, a blogger who I watch and admire, asked fellow bloggers to create handmade stuff that will be sold on an auction and the earnings will go to the earthquake/tsunami-struck Japanese citizens.
I just HAD TO help. The parcel arrived today (so quickly!!), that's why I I can show you some of its contents:)
I made a set - a notebook, bookmark and ATC. All of them are heart-themed. Those are not stamps, but my original drawings that I coloured with Copics =)

If you wish to help, too - just let Ms. Tomoko know!!








A do paczki dorzuciłam coś na osłodę, jako prezent od blogerki dla blogerki - czekoladownik wypchany Wedlowską czekoladą =) Wykonany z papieru ILS ^^

---

And here's a sweet gift I included in the parcel, a card full of Wedel's chocolate =) Made with ILS papers ^^

Jeszcze o Scrapowisku // About Scrapowisko again

Jeszcze mi kilka zdjęć zostało... tu poniżej kartka na konkurs Scrappasji =) Duuużo mediów!
Podoba mi się ta świeża, energetyczna kolorystyka =))

---
I still have somephotos left...here we go! It's a card I made for Scrappasja's contest =) A loooot of media!
I like those fresh colours =))



Zakładki, które wykonałam na wymiankę...

---

Bookmarks I made for the biiig exchange...



I cudeńka, które dostałam: Jedna od Habki, druga od...?

---

And the wonderful bookmarks I got from Habka and...?


Miłego wieczoru =))

---

Have a wonderful evening =))

Kolejna zakładka walentynkowa // Another VD bookmark

A tu wymiankowa nie-czerwona i nie-serduszkowa zakładka walentynkowa, którą przygotowałam na spotkanie Kreatywnych Kujawianek. Spotkanie było rewelacyjne, do tej pory jestem pod wrażeniem. Dziękuję!!
Jeśli chodzi o zakładkę, to namalowałam postać Arrilki cienkopisami, pokolorowałam Copikami i nakleiłam. W środku - niespodzianka, lista książek, które ta zakładka odwiedzi =) Wymianka powędrowała do JaMajki =))

Z kolei ja dostałam cudeńko, które możecie podziwiać poniżej. Zakładka jest przepiękna, elegancka, wyrafinowana. Uwielbiam!!
Tylko.... błagam, przypomnijcie mi imię Autorki!>< Totalnie wyleciało mi z głowy!

---

It's my Valentine's Day's bookmark that was supposed to contain neither the colour of red nor any hearts. I created it to exchange it during the meeting of Kreatywne Kujawianki group, which was totally awesome! Thank you, Ladies!!
I drew the Arril picture with fineliner, coloured it with Copics, cut it out and glued it to the bookmark. There's a small surprise inside - the list of bookmarked books =) JaMajka got the bookmark =))

On the other hand, you can see the bookmark I got in the pics below. I love it, it's beautiful, elegant, sophisticated...
The problem is, I totally forgot the name of its Creator. Remind me of it, please! ><

Walentynkowa zakładka / Valentine's Day's bookmark

Walentynkowa zakładka dla mojego Męża. Jeżeli zdejmie się wstążkę i otworzy zakładkę, w środku czeka niespodzianka!

---

Valentine's Day's bookmark for my Husband. If you open it, there's a small surprise inside!