Jak Wam mija maj? =)
Nie mogę zdradzić szczegółów ale wczoraj ukończyłam naprawdę duży projekt scrapbookingowy... mam nadzieję, że już wkrótce będę mogła Wam o nim opowiedzieć!
Wieczorem dla odprężenia zrobiłam trzy maleńkie notesiki, każdy inni - ozdobione wstążkowymi kwiatkami mojej roboty i papierową koronką.
---
Hi!!
How's your May going?
I can't tell you the details but I finished a big scrapbooking project yesterday... I hope I'll soon be allowed to tell you some more about it!
In the evening I made three mini-notebooks, just for fun, each of them is different - all of them embellished with paper lace and ribbon flowers I made.
Są naprawdę maluśkie!!
---
They're tiny!!
Jakiś czas temu od Scrap.com.pl dostałam śliczny prezent - zestaw kolorowych tuszów firmy Latarnia Morska. Nimi pokolorowałam listki kwiatów które są na notesikach =) Tusze są rewelacyjne!!
---
Some time ago I got a lovely gift from Scrap.com.pl - a set of colourful inks made by Latarnia Morska. I used them t colur the small leaves you can see on the notebooks' covers. The inks are amazing!!
I teraz niespodzianka - z racji OGROMNEGO zainteresowania moim Candy zdecydowałam, że dołożę jeszcze jedną nagrodę - i będzie nią jeden z tych notesików... a do tego wylosuję DRUGĄ nagrodę, która będzie składać się z notesiku i pastylek do kąpieli =)) Co Wy na to?
Miłego weekendu!
Ja mam jeszcze dwa dni pracy - i znów poscrapuję =))
O.
---
And now a surprise - I got so many Candy entries, that I decided to add one of those notebooks to the main prize... I'll also give another, smaller prize to one of you :) The prize'll be a mini notebook and some bath fizzies =)) Do you like it?
Have a nice weekend!
I've got two days of work ahead - and then I can do some crafting =))
O.
