Pokazywanie postów oznaczonych etykietą błękit. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą błękit. Pokaż wszystkie posty

niedziela, 18 marca 2012

Moje pierwsze decou~

Wczoraj na spotkaniu (fantastycznym! dziękuję!! i nie mogę się doczekać kolejnych :)) ) Kreatywnymi Kujawiankami spróbowałam po raz pierwszy decoupage'ou. 
Zrobiłam wesołą podkładkę pod kubek dla Mężusia :

Spodobało mi się tak bardzo, że wysępiłam od Dziewczyn trochę mediów, wzięłam serwetki, które dostałam od Was w wymiankach i w domku zdekupażowałam co się da:)
Powstała różana szkatułka.
I druga, w nieco innym klimacie.
Do tego pasująca bransoletka.
A dziś powstała niezapominajkowa deska do krojenia - może kroić na niej nie będę, ale ogrrromnie mi się podoba :)
 Rewers:
Dziękuję z tego miejsca Monice, Oli i Izie - za bezcenną wiedzę, mnóstwo przydatnych porad, słowa zachęty i media :)

A Was pozdrawiam serdecznie i dziękuję za odwiedziny!!

Oliko






niedziela, 27 lutego 2011

Kolejna zakładka walentynkowa // Another VD bookmark








A tu wymiankowa nie-czerwona i nie-serduszkowa zakładka walentynkowa, którą przygotowałam na spotkanie Kreatywnych Kujawianek. Spotkanie było rewelacyjne, do tej pory jestem pod wrażeniem. Dziękuję!!
Jeśli chodzi o zakładkę, to namalowałam postać Arrilki cienkopisami, pokolorowałam Copikami i nakleiłam. W środku - niespodzianka, lista książek, które ta zakładka odwiedzi =) Wymianka powędrowała do JaMajki =))

Z kolei ja dostałam cudeńko, które możecie podziwiać poniżej. Zakładka jest przepiękna, elegancka, wyrafinowana. Uwielbiam!!
Tylko.... błagam, przypomnijcie mi imię Autorki!>< Totalnie wyleciało mi z głowy!

---

It's my Valentine's Day's bookmark that was supposed to contain neither the colour of red nor any hearts. I created it to exchange it during the meeting of Kreatywne Kujawianki group, which was totally awesome! Thank you, Ladies!!
I drew the Arril picture with fineliner, coloured it with Copics, cut it out and glued it to the bookmark. There's a small surprise inside - the list of bookmarked books =) JaMajka got the bookmark =))

On the other hand, you can see the bookmark I got in the pics below. I love it, it's beautiful, elegant, sophisticated...
The problem is, I totally forgot the name of its Creator. Remind me of it, please! ><



Wymiankowy notes // An exchange notebook







To notesik, który zrobiłam dla utalentowanej Malutkiej, która wybrała też kolory. Niełatwo mi było, bo w zapasach papieru miałam głównie nie te odcienie, o które chodziło =))) Notes wymieniłam na CUDOWNĄ broszkę, którą widzicie poniżej. Nie mogę się na nią napatrzeć, idealnie pasuje do moich zimowych, czarno-czerwono-szarych ciuszków ^^ (zdjęcie autorstwa Malutkiej)

---

This is a small notebook I made for the talented Malutka, who chose its colours. It was hard, because the papers I had at home were mostly wrong-coloured =))) I got a WONDERFUL brooch (see photo below, photo taken by Malutka). I simply love it, it goes so well with my black/red/gray winter clothes ^^

niedziela, 20 lutego 2011

Przepiśnik babeczkowy / A cupcake recipe book






Mały notesik na przepisy kulinarne, żebym nie musiała szukać za każdym razem po moich zakładkach w przeglądarce =)

---

A small recipe book I made in order not to have to browse my bookmarked webpages all over again and again =)

Szkicownik do zadań specjalnych / A multi-purpose sketchbook




A tu szkicownik dla mnie, dosłownie do zadań specjalnych - okładka jest gruba i laminowana, zawiązywana mocną wstążką. W środku - papier w kratkę, zwykły papier kserograficzny, papier do markerów i wyjątkowo biały papier. Wewnętrzna strona okładki w razie potrzeby staje się podkładką pod mysz. Zdjęcie wykonane po 2 miesiącach używania, w środku prawie już nie ma miejsca na rysunki =)))

---

My sketchbook, it's nearly idiotproof - the cover's hard, durable and laminated, tied with strong ribbons. It contains notebook paper, plain copy paper, marker pads and extra white copy paper. The inside cover of the notebook becomes a mouse pad when needed. I've been using it for 2 months before taking the photo, now it's nearly full of drawings =)))


.
.

niedziela, 13 lutego 2011

Ptasi Album / Bird Photo Album








Mały album dla mojej Mamy, która bardzo lubi "polować" na ptaki w ogrodzie =)
Zrobiony od podstaw!

---

A photo album for my Mum who loves observing birds in the garden & taking pics of them =)
Made from scratch!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...