---
Hello! It's 19th of May today, so it's time to announce my Blog Candy's results. I was extremely happy and surprised to get 201 comments! Thank you sooo much!! Thus I decided to announce another contest today... you can read about it at the end of this post =)
Maszyna losująca gotowa... to do dzieła!
---
The drawing aids ready... let's rock!
Blogger "zjadł" kilka komentarzy w czasie swojej awarii - na szczęście wszystkie komentarze miałam w kopii zapasowej na mailu - wystarczyło wydrukować i ponumerować=) Ufff, ulga!
---
As Blogger deleted some comments during its last week's problems - but luckily I had the backup of all the comments in my mailbox, I only had to print all the comments and add the numbers. Phew!
A teraz wyniki. Zacznijmy od trzeciej, malutkiej nagrody - niespodzianki. Powędruje do Autorki komentarza numer...
---
And now the results. Let's start with the third, small prize. It'll go to the author of the comment number...
...który należy do Kasiuleczki!
---
...which belongs to Kasiuleczka!
Nagroda druga, czyli notes i kulki kąpielowe polecą do osoby, której komentarz ma numer...
---
The second prize - the notebook and bath fizzies will go to the person whose comment's number is...
A jest nią Caro78-Pysia! Gratuluję!!
---
It's Caro78-Pysia! Congratulations!!
A teraz czas na nagrodę główną - zestaw papierów, kulek do kąpieli, notesika i digi- stempla mojego projektu który od dziś należy do autorki komentarza numer...
---
Now the main prize - papers, bath fizzies, notebook aaand the digistamp designed by me - which will go to the person whose comment's number was...
...czyli Ecili! gratulacje!!!
---
...Ecila! Congrats!!!
Zwyciężczynie proszę o napisanie do mnie maila, umówimy się co i jak =)
A teraz obiecany konkurs:
Od dziś na blogu ogłaszam tzw. Kiribana - czyli szczęśliwy numerek =) Po prawej stronie widzicie licznik odwiedzin, poniżej znajduje się aktualny Kiriban. Jeżeli pewnego dnia odwiedzicie mojego bloga i zauważycie, że numer na liczniku i Kiriban są takie same, zróbcie szybko zrzut ekranu lub zdjęcie na dowód i wyślijcie do mnie! Czeka nagroda!:)
Aktualny kiri to 7777 a nagroda - Digi-Stempelek! Zapraszam do zabawy!!
---
And now the new contest!
I'm announcing the so-called Kiriban today - the Blog's lucky number =) On you right-hand side you can see the number of visitors and the Kiriban underneath. If you happen to visit my blog and notice that both the numbers are the same, take a screenshot or a photo and send it to me! You'll get a prize!
The kiri now's 7777 and the prize - a digi-stamp by me =) Feel free to join!
Dziękuję Wam Wszystkim!
Miłego czwartku!!
---
Thank you so much again!!
Have a wonderful Thursday!
Oliko
